ولا نفسه
🌐 و نه خودش
یعنی «و نه خودِ او» یا «و حتی خودش هم نه». این عبارت برای نفیِ خودِ شخص یا تأکید بر ردّ کاملِ او به کار میرود. «نفسه» به معنی «خودِ او» است و «ولا» آن را منفی و تأکیدی میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یا خودش
جمله سازی با ولا نفسه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاول إخفاء التوتر، ولا نفسه استطاع أن يبدو طبيعيًا.
سعی کرد اضطرابش را پنهان کند، اما حتی نمیتوانست عادی به نظر برسد.
💡 قرأ الرسالة أكثر من مرة، ولا نفسه اقتنع بالمضمون تمامًا.
او نامه را بیش از یک بار خواند، اما خودش کاملاً از محتوای آن متقاعد نشده بود.
💡 واجه المشكلة ببرود، ولا نفسه أراد الاعتراف بالخطأ.
او با سردی با مشکل روبرو شد و خودش هم نمی خواست اشتباهش را بپذیرد.