وکان

🌐 و همینطور بود

«كان» از مهم‌ترین افعال عربی است و معنی اصلی‌اش «بود» یا «شد» است، بسته به ساخت جمله. وقتی می‌گویند «وَكانَ»، یعنی «و بود» یا «و شد». این فعل برای بیان حالت گذشته یا تبدیل شدن به کار می‌رود و در نحو عربی نقش بسیار مهمی دارد.

جمله سازی با وکان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصلَ الامري وکان في حالةٍ جيدةٍ رغمَ طولِ السفرِ وكثرةِ التوقفات.

این آمریکایی با وجود سفر طولانی و توقف‌های متعدد، در وضعیت خوبی به مقصد رسید.

💡 حضرَ الامري وکان متأخرًا قليلًا بسببِ المطرِ الشديدِ في الطريق.

شاهزاده رسید، اما به دلیل باران شدیدی که در راه بود، کمی دیر کرد.

💡 عندَ وصولِ الضيوفِ، سعيد وکان مستعدًا لاستقبالهم بأفضلِ صورة.

وقتی مهمانان رسیدند، او خوشحال و آماده بود تا به بهترین شکل ممکن از آنها استقبال کند.

💡 كان الاجتماع مهمًّا، وكل وکان الحاضرون قد التزموا بالموعد بدقّة.

جلسه مهم بود و همه حاضران کاملاً به برنامه پایبند بودند.

💡 لها وکان الجو بارداً جداً في تلك الليلة الطويلة.

آن شب طولانی هوا خیلی سرد بود.

💡 دخلَ الضيفُ الامري وکان يحملُ هديةً بسيطةً لأهلِ البيت.

مهمان آمریکایی وارد شد و هدیه کوچکی برای خانواده آورد.

💡 لهم وکان بين أيديهم مشروعٌ مهمٌّ يحتاج إلى تركيزٍ كامل.

آنها یک پروژه مهم پیش رو داشتند که نیاز به توجه کامل آنها داشت.

💡 خرج الفريق من المبنى، وكل وکان يبدو عليه التعب بعد يوم طويل.

تیم ساختمان را ترک کرد و همه بعد از یک روز طولانی خسته به نظر می‌رسیدند.

💡 في القاعة، جلس المدير وكل وکان من الموظفين ينتظرون بداية العرض.

در سالن، مدیر و همه کارمندان منتظر شروع نمایش نشسته بودند.

💡 لها وکان الطفل سعيداً بعد أن رأى أصدقاءه في الحديقة.

او خوشحال بود و کودک از دیدن دوستانش در پارک ذوق زده شده بود.

💡 دخلَ الصفَّ مبتسمًا، سعيد وکان يحملُ دفترًا جديدًا وحقائبَ مرتبة.

او با لبخند، شادی و در حالی که یک دفترچه یادداشت نو و کیف‌های مرتب در دست داشت، وارد کلاس شد.

💡 في صباحِ الجمعةِ، سعيد وکان يتحدثُ مع والدهِ عن خطةِ السفر.

صبح جمعه، سعید داشت با پدرش درباره برنامه سفر صحبت می کرد.