وقال بيده
🌐 با دستش گفت
بيده یعنی «با دستش» یا «در دستش». پس معنی عبارت میشود «و با دستش گفت» یا «و با دستش اشاره کرد و گفت». این در فارسی بیشتر به «با دستش اشاره کرد» نزدیک است.
جمله سازی با وقال بيده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عندما رأى اللوحة، وقال بيده إلى التفاصيل الصغيرة التي لم ينتبه لها أحد.
وقتی نقاشی را دید، به جزئیات کوچکی که هیچکس متوجه آنها نشده بود، اشاره کرد.
💡 في الاجتماع، وقال بيده إلى الخريطة ليشرح موقع المشروع الجديد بدقة.
در جلسه، او به نقشه اشاره کرد تا محل دقیق پروژه جدید را توضیح دهد.
💡 أثناء التدريب، وقال بيده نحو الباب ثم طلب من الجميع الخروج بهدوء.
در طول تمرین، او با دستش به سمت در اشاره کرد و سپس از همه خواست که بیسروصدا آنجا را ترک کنند.