وفتحه

🌐 و او آن را باز کرد

این ترکیب از «و» به‌معنای «و» و «فتحه» از ریشه‌ی «فتح» گرفته شده است. بسته به متن، می‌تواند به معنای «و گشودنِ آن» یا «و فتحِ آن» باشد؛ یعنی اشاره به عمل باز کردن، گشایش یا تسخیر چیزی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بازش کن

📌 و بازش کرد

📌 و قفلش را باز کن

📌 و باز کردن آن

جمله سازی با وفتحه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذه الأدوات يمكنها فعل كل شيء من النسخ الاحتياطي لجهازك وتغيير دقة الشاشة إلى عمل روت لهاتفك وفتحه لمئات من التعديلات والتخصيصات.

این ابزارها می‌توانند همه کارها را انجام دهند، از پشتیبان‌گیری از دستگاه شما و تغییر وضوح صفحه نمایش گرفته تا روت کردن گوشی و باز کردن قفل آن برای صدها تغییر و سفارشی‌سازی.

💡 اقترب الطفل من النافذة وفتحه قليلًا ليدخل الهواء النقي إلى الغرفة.

کودک به پنجره نزدیک شد و آن را کمی باز کرد تا هوای تازه وارد اتاق شود.

💡 يمكنك إيقاف الاختبار مؤقتا وحفظ المشروع مع جميع العناصر وفتحه لاحقا.

می‌توانید تست را متوقف کنید، پروژه را با تمام عناصر ذخیره کنید و بعداً آن را باز کنید.

💡 دخل المدير الغرفة وفتحه أمام الجميع ثم ابتسم وطلب منهم الجلوس بهدوء.

مدیر وارد اتاق شد و در را جلوی همه باز کرد، سپس لبخندی زد و از آنها خواست آرام بنشینند.

💡 ‬دام الصمت برهة فطرق عىل الباب وفتحه يف آن‬ ‫واحد‪.

سکوت مدتی طول کشید، سپس او در زد و همزمان در را باز کرد.

💡 عندما وصل الصندوق إلى المنزل، وفتحه الأب ليتأكد من أن المحتويات سليمة.

وقتی جعبه به خانه رسید، پدر آن را باز کرد تا از سالم بودن محتویاتش مطمئن شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران