وعمري

🌐 و زندگی من

«وَعُمري» از «عمر» با ضمیر «ـي» است و معمولاً به‌معنای «و عمرِ من» یا «و زندگیِ من» می‌آید. واژه «عمر» در عربی هم می‌تواند به معنای «مدت زندگی» باشد و هم به‌عنوان نام شخص به‌کار رود، اما با وجود ضمیر «ـي» غالباً معنای «عمر من» یا «زندگی من» از آن فهمیده می‌شود. این ترکیب در زبان گفتاری و ادبی می‌تواند برای تأکید بر زمان حیات یا تعجب و سوگند نیز به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وقتی که من بودم

📌 و من هستم

📌 و عمری

جمله سازی با وعمري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في النهاية أنا بدأ ت الكتابة وعمري تسع سنوات.

در نهایت، من از نه سالگی شروع به نوشتن کردم.

💡 في حياتي، وعمري 63 عامًا، لم أر شيئًا كهذا مطلقًا.

در تمام عمرم، در سن ۶۳ سالگی، هرگز چنین چیزی ندیده بودم.

💡 أقسمتُ وعمري لن أترك هذا الحلم حتى أحققه مهما طال الوقت.

به جان خودم قسم می‌خورم که تا رسیدن به این آرزو، هر چقدر هم که طول بکشد، از آن دست نخواهم کشید.

💡 قلتُ له وعمري ما ندمت على مساعدة من يحتاج إليَّ في يوم صعب.

به او گفتم: «هیچ‌وقت از کمک کردن به کسی که در روزهای سخت به من نیاز داشته پشیمان نشده‌ام.»

💡 كنت من اللاعبين الكبار في الفريق وعمري 28 عاما.

من یکی از بازیکنان ارشد تیم بودم و 28 سال سن داشتم.

💡 حفظتُ وعمري من الضياع حين تعلمتُ الصبر والعمل المنظم منذ الصغر.

وقتی از سنین پایین صبر و کار منظم را یاد گرفتم، زندگی‌ام را از هدر رفتن نجات دادم.

کلمات مرتبط