وَعَلِمَ

🌐 و او می‌دانست

«علم» در اینجا فعل ماضی به‌معنای «دانست، آگاه شد، فهمید» است. این یکی از فعل‌های بسیار مهم عربی است و پایه‌ی واژه‌هایی مثل «عِلم»، «عالِم» و «معلومة» از همین ریشه است. در فارسی هم این ریشه در واژه‌هایی مانند «علم» و «علما» وارد شده و به معنای دانش و آگاهی نزدیک است.

اسم (noun)

📌 علم

وجه وصفی (participle)

📌 یاد گرفت

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 یاد گرفت

📌 آگاه

📌 گفته شد

جمله سازی با وَعَلِمَ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬سمع ربيع رنات البقال‬ ‫املتجول وعلم تأخره عن موعد العمل‪

ربیع صدای زنگ بقال را شنید و فهمید که برای رفتن به سر کار دیر شده است.

💡 وعلم العامل أن السلامة في المصنع أهم من سرعة الإنجاز.

کارگر یاد گرفت که ایمنی در کارخانه از سرعت تکمیل کار مهم‌تر است.

💡 وعلم الطالب من معلمه أن الاجتهاد مفتاح النجاح في كل مرحلة.

دانش آموز از معلمش آموخت که سخت کوشی رمز موفقیت در هر مرحله ای است.

💡 ‬قرعت‬ ‫املكربات يف وقتها املعهود وعلم الناس دقة الوقت من رنة صوتها‪.

زنگ‌ها سر وقت همیشگی‌شان به صدا درمی‌آمدند و مردم از طنین صدایشان، به دقت زمان پی می‌بردند.

💡 وعلم الطبيب أن المريض يحتاج إلى راحة تامة لمدة أسبوعين.

پزشک می‌دانست که بیمار به مدت دو هفته به استراحت مطلق نیاز دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران