وعر

💡 ‬هل نسيت من ِ‬ ‫ٍ‬ ‫أبوك ومن ِ‬ ‫يق‬ ‫الملك‪ :‬ال تخافي ابنتي من ِغيلة‬ ‫أمك وعر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫األُسر والحسب والنسب‪.

آیا فراموش کرده‌ای پدرت کیست و پادشاه کیست؟ دخترم، از خیانت مادرت و از اصل و نسب خانواده و اجدادت نترس.

💡 قد يكون الأمر وعر قليلاً إذا ذهبنا إلى تجاوز هذه العاصفة.

اگر از این طوفان عبور کنیم، ممکن است کمی ناهموار باشد.

💡 ينبغي للمسافرين الاستعداد لطريق وعر إذا كانوا متجهين إلى الجبال.

مسافران اگر به سمت کوهستان می‌روند، باید برای یک جاده ناهموار آماده باشند.

💡 على الرغم من أن المقصود من الرحلات أن تكون ممتعة ومثيرة، إذا كنت تفتقر إلى فهم كيفية إعداد، فإنها يمكن أن تكون وعر في الواقع.

اگرچه سفرها قرار است سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز باشند، اما اگر درک درستی از نحوه آماده شدن نداشته باشید، می‌توانند در واقع پر از دست‌انداز باشند.

💡 ‬أو‬ ‫بحث عميق وعر في دروب المناهج واأليديولوجيات الفكرية التي ّ‬ ‫سطرها‬ ‫الكبار من ّ‬ ‫منظري الفلسفة واألديان أو حتى تجارب العلم لمعطيات الحس‪.

یا جستجوی عمیق و دشوار در مسیرهای روش‌شناسی‌ها و ایدئولوژی‌های فکری که توسط نظریه‌پردازان بزرگ فلسفه و ادیان نوشته شده‌اند، یا حتی آزمایش‌های علمی روی داده‌های حسی.