وطلع

🌐 و او بیرون رفت

«طلع» به معنای «برآمد، ظاهر شد، طلوع کرد، بالا آمد» است؛ مثلاً برای خورشید، ماه، یا هر چیزی که از افق یا جای خود ظاهر شود. در برخی بافت‌ها هم معنای «میوه / شکوفه دادن» یا «از جایی بیرون آمدن» دارد.

جمله سازی با وطلع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫فضحك وقام وطلع علبة من الدوالب وقال وهو بيفتحها ‪ :‬يا‬ ‫حبيبتى افتحيهم واجبلك غيرهم‪.

خندید، بلند شد، جعبه‌ای از کمدها بیرون آورد و در حالی که آن را باز می‌کرد گفت: عزیزم، بازشان کن تا بقیه را برایت بیاورم.

💡 ‫وطلع وليد عندها وأول ما شافها قال ‪ :‬روني حبيبتى حد يطلع‬ ‫في الشمس دى‪.

ولید به سمت او رفت و به محض اینکه او را دید گفت: «رونی، عشق من، کی زیر این آفتاب بیرون میره؟»

💡 ‫وطلع والدها صورته من جيبه وقال ‪ :‬هو أدانى الصورة دي‬ ‫وطلب ادهالك عشان تشوفيه لما عرف إنك ملكيش في الكورة‬ ‫وقال إحتمال معرفتهوش في الفرح‪.

پدرش عکسش را از جیبش بیرون آورد و گفت: این عکس را به من داد و از تو خواست که آن را ببینی وقتی فهمید که اهل فوتبال نیستی و گفت که شاید او را در عروسی نشناخته باشی.

💡 ‫وطلع لي أظافر كمان‬ ‫باحكي لك استهدي باهلل وانسي هالحكي‪ ,‬وال تجيبي هالسيرة ع لسانك أبدا.

و من هم ناخن کاشتم. دارم بهت میگم که آروم باشی و این حرفا رو فراموش کنی، و دیگه هیچ‌وقت این موضوع رو پیش نکشی.

💡 ‬زي الزول الشرب الريد بول وطلع بال فوق الطيرة البالت‬ ‫فوقه!

مثل آن یارویی که ردبول خورد و روی پرنده‌ای که رویش جیش کرده بود، جیش کرد!

کلمات مرتبط