وطاقة

🌐 و انرژی

«وطاقة» از ریشه‌ی «طوق / طاقة» در عربی، بسته به تلفظ و زمینه، معمولاً به معنای «توان، ظرفیت، استطاعت» است. در عربی و فارسی، «طاقة» بیشتر به مفهوم «قدرتِ انجام کاری» یا «میزان تحمل» نزدیک است؛ مثلاً «لا طاقة لي» یعنی «توانش را ندارم». این واژه در فارسی امروز به‌صورت «طاقت» بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 ظرفیت

جمله سازی با وطاقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج الطلاب إلى وطاقة كبيرة في أيام الامتحانات لمراجعة الدروس والتركيز.

دانش آموزان در ایام امتحانات برای مرور درس ها و تمرکز به انرژی و تمرکز زیادی نیاز دارند.

💡 كانت مسابقة الرقص في المدرسة مثيرة، حيث أظهرت موهبة مذهلة وطاقة عالية.

مسابقه رقص در مدرسه هیجان‌انگیز بود، زیرا او استعداد شگفت‌انگیز و انرژی بالایی از خود نشان داد.

💡 ‬الواقعية تجعل األشياء‬ ‫بال روح وبال نشاط وطاقة للمجاز‬ ‫فقال ‪:‬الشعر لن يبقيك حيا لفترة طويلة‪

رئالیسم چیزها را بی‌جان، عاری از سرزندگی و انرژی برای استعاره جلوه می‌دهد. او گفت: شعر شما را برای مدت طولانی زنده نگه نمی‌دارد.

💡 تعتمد بعض الدول على وطاقة الشمس لتقليل التلوث وخفض تكلفة الإنتاج.

برخی کشورها برای کاهش آلودگی و پایین آوردن هزینه‌های تولید به انرژی خورشیدی متکی هستند.

💡 ‬كان بيشع هبجة وطاقة ونور يف قلوب كل اليل‬ ‫يعرفوه‪

او شادی، انرژی و نور را در قلب همه کسانی که او را می‌شناختند، می‌تاباند.

💡 يوفر المصنع وطاقة كهربائية مستقرة لتشغيل الآلات طوال ساعات العمل.

این کارخانه منبع تغذیه برق پایداری را برای کار با ماشین آلات در طول ساعات کاری فراهم می کند.

کلمات مرتبط