وضربه

🌐 و بهش زد.

این عبارت هم از «ضرب» + ضمیر «ه» ساخته شده و بسته به نقش نحوی، معمولاً به معنی «زدنِ او» یا «او را زد» می‌آید. اگر به‌صورت اسمی آمده باشد، ممکن است معنی «ضربهٔ او» یا «زدنش» بدهد، اما در کاربرد فعلی، اغلب به مفهوم «او را زد» نزدیک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و او را کتک زد

📌 و کتک خورده

📌 و به او زد

📌 و کتک زدنش

📌 زدن او

📌 زدنش

جمله سازی با وضربه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لفت انتباه الجميع وضربه للمسمار بسرعة ودقة في الورشة.

او با کوبیدن سریع و دقیق میخ در کارگاه، توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 وفي كل مرة، كان يتم توقيفه وضربه ثم اعادته الى الجيش.

هر بار، او دستگیر، مورد ضرب و شتم قرار گرفت و سپس به ارتش بازگردانده شد.

💡 شاهدتُ وضربه للكرة بقوة نحو المرمى في آخر دقيقة من المباراة.

من دیدم که او در آخرین دقیقه بازی با قدرت توپ را به سمت دروازه شوت کرد.

💡 أثنى المدرب على وضربه الصحيح للمثال أثناء الشرح.

مربی او را به خاطر استفاده صحیح از مثال در طول توضیح، تحسین کرد.

💡 أبقِ قدميك حية وضربه بقوة على ما أعتقد.

پاهاتو محکم بگیر و به نظرم محکم بزنش.

💡 ويُزعم أنه احتُجز داخل زنزانة مخصصة للتعذيب حيث جرى استجوابه وضربه على يد رجال الشرطة.

گفته می‌شود که او در یک سلول شکنجه نگهداری می‌شد و در آنجا توسط مأموران پلیس مورد بازجویی و ضرب و شتم قرار می‌گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران