وصرف

💡 وصرف الأب النظر عن الخلاف وبدأ يهدئ الجميع.

پدر اختلاف را نادیده گرفت و شروع به آرام کردن همه کرد.

💡 ‬فما يراه بالحياة ما هو إال شر مطلق ‬ ‫ومع ذلك نستطيع اخذ منه الحقائق وصرف النظر عن تشاؤمه اليس كذلك؟

آنچه او در زندگی می‌بیند چیزی جز شر مطلق نیست، با این حال می‌توانیم واقعیت‌ها را از او بگیریم و بدبینی‌اش را نادیده بگیریم، اینطور نیست؟

💡 ‬‫تكرم أمين الصندوق وصرف لي الراتب في منتصف الشهر كأمر‬ ‫استثنائي لكنه نصحني بأن اتعظ من فشل ثورتي على النظام القديم‬ ‫وأعيد األمور المالية للزوجة.

خزانه‌دار لطف کرد و حقوقم را به عنوان یک استثنا در اواسط ماه پرداخت کرد، اما به من توصیه کرد که از شکست انقلابم علیه رژیم سابق درس بگیرم و امور مالی را به همسرم برگردانم.

💡 وقد اكتظت المخيمات وهي تفتقر إلى المرافق الأساسية، بما في ذلك الكهرباء وصرف المجاري.

این اردوگاه‌ها بسیار شلوغ بودند و فاقد امکانات اولیه، از جمله برق و سیستم فاضلاب، بودند.

💡 وصرف الطبيب الدواء للمريض بعد الفحص الدقيق.

پزشک پس از معاینه دقیق، دارو را برای بیمار تجویز کرد.

💡 وصرف الموظف المال بحكمة حتى يكفيه آخر الشهر.

کارمند پول را عاقلانه خرج کرد تا تا آخر ماه برایش کافی باشد.