وصدر

🌐 و صادر شد

«وصدر» به معنای سینه، صدر، بخش پیشین بدن، و نیز آغاز یا ابتدای چیزی است. در کاربردهای مجازی، «صدر» می‌تواند به معنای پیشوا، بخش مهم، یا جایگاه برتر هم باشد؛ همچنین در ترکیباتی مانند صدر مجلس یا صدر اسلام، مفهوم «ابتدا» یا «جایگاه نخست» را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صادر شد

📌 آزاد شد

📌 منتشر شد

📌 تصویب شد

📌 ابلاغ شد

📌 صادر شدند

جمله سازی با وصدر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعُمم التقرير على نطاق واسع وصدر في شكل كتاب.

این گزارش به طور گسترده پخش شد و به صورت کتاب منتشر گردید.

💡 ألّفَ الباحثُ فصلًا عن الإسلام وصدر الأدبِ العربيِّ القديمِ وتطوره.

محقق فصلی را در مورد اسلام و آغاز ادبیات عرب باستان و توسعه آن نوشت.

💡 هذا القرار رسمي وصدر عن الجهة المختصة صباح اليوم في القاهرة.

این تصمیم رسمی است و صبح امروز در قاهره توسط مرجع ذیصلاح صادر شده است.

💡 نما القرن الذهبي بين حواجبه أطول قليلاً، وصدر مع شرارات الكهرباء الوامضة التي ارتجفت بسببها جزيئات الهواء.

شاخ طلایی بین ابروهایش کمی بلندتر شد و جرقه‌های الکتریکی چشمک‌زن ساطع می‌کرد که باعث لرزش مولکول‌های هوا می‌شد.

💡 تناولتْ الندوةُ العلاقةَ بينَ الإسلام وصدر الحركةِ العلميةِ في العصورِ المبكرة.

این سمینار به رابطه اسلام و آغاز جنبش علمی در قرون اولیه پرداخت.

💡 بحثَ الأستاذُ موضوعَ الإسلام وصدر الدولةِ في سياقِ نشأةِ المؤسساتِ الأولى.

استاد موضوع اسلام و ظهور دولت را در بستر ظهور اولین نهادها مورد بحث قرار داد.