وشهدوا

🌐 و آنها شاهد بودند

این واژه بسیار نزدیک به صورت رایجِ قرآنی و عربیِ «شَهِدوا» است، یعنی «آن‌ها شهادت دادند»، «آن‌ها گواهی کردند» یا «آن‌ها شاهد بودند». اگر «و» در آغاز نقش عطف داشته باشد، «وَ شَهِدوا» یعنی «و آنان گواهی دادند». این فعل از ریشهٔ «ش-ه-د» است و در متون دینی و ادبی بسیار به‌کار می‌رود.

جمله سازی با وشهدوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وشهدوا نجاحَ المشروعِ عندما بدأتِ النتائجُ تظهرُ بوضوحٍ للجميعِ.

آنها شاهد موفقیت پروژه بودند وقتی که نتایج به وضوح برای همه قابل مشاهده شد.

💡 وشهدوا على الواقعةِ أمامَ القاضي بعدَ أن استُدعوا للإدلاءِ بأقوالهم.

آنها پس از احضار برای ادای شهادت، در برابر قاضی حاضر شدند و در مورد حادثه شهادت دادند.

💡 وشهدوا بأنّ العاملَ كان ملتزمًا بعملهِ منذُ اليومِ الأولِ.

آنها شهادت دادند که این کارگر از روز اول به کارش متعهد بوده است.

💡 تأقلم الفريق بسرعة مع سير العمل المُجّهز حديثًا وشهدوا تحسنًا في الكفاءة.

تیم به سرعت با گردش کار تازه تنظیم شده سازگار شد و شاهد بهبود کارایی بود.

💡 وقد شارك الكثير من مقاتليه في الأهوال التي لا يمكن تخيلها وشهدوا عليها.

بسیاری از جنگجویان او در وحشت‌های غیرقابل تصوری شرکت داشتند و شاهد آنها بودند.

💡 ٢-٣ ونفى أصحاب البلاغ أنهم اشتركوا في الهجوم وشهدوا بأنهم كانوا في مكان آخر عندما وقعت الجريمة.

۲-۳ شاکیان شرکت در حمله را انکار کردند و شهادت دادند که هنگام وقوع جرم در مکان دیگری بوده‌اند.

کلمات مرتبط