اشتريته

💡 وضعتُ سيب التفاح في السلة بعد أن اشتريته من السوق.

بعد از اینکه سیب‌ها را از بازار خریدم، آنها را داخل سبد گذاشتم.

💡 ‬ثم انتقلت مرة أخرى إلى البيت‬ ‫الذي اشتريته في المدينة المجاورة ''كاستل لونا''‪

سپس دوباره به خانه ای که در شهر همسایه «کاستل لونا» خریده بودم نقل مکان کردم.

💡 قرأتُ عن وٱمرات التاريخ في كتابٍ قديمٍ اشتريته من السوق.

من در یک کتاب قدیمی که از بازار خریده بودم، درباره تاریخ زنان خواندم.

💡 تعجبني نعومة القماش الذي اشتريته أمي من السوق الشعبي أمس.

من از نرمی پارچه‌ای که مادرم دیروز از بازار محلی خریده بود، خوشم آمد.

💡 ‫كنت أقود السيارة وأحتسي فنجان القهوة الذي اشتريته من بائع على‬ ‫طرف الطريق‪

داشتم رانندگی می‌کردم و داشتم یک فنجان قهوه که از یک دستفروش کنار جاده خریده بودم را مزه مزه می‌کردم.

💡 هل قرأت کتابک الجديد الذي اشتريته الأسبوع الماضي من المكتبة الكبيرة؟

کتاب جدیدی که هفته‌ی پیش از کتابفروشی بزرگ خریدی را خوانده‌ای؟

💡 ‬سأعطيك ورقة كتبت فيها عنوان بيت اشتريته قبل سنة من‬ ‫اآلن في مدينة ''كاستل لونا'' شمال شرق البالد‪

من به شما یک تکه کاغذ می‌دهم که آدرس خانه‌ای را که یک سال پیش در شهر «کاستِل لونا» در شمال شرقی کشور خریده بودم، روی آن نوشتم.