اشباح

🌐 ارواح

جمعِ «شبح» است و به معنی «ارواح، سایه‌گونه‌ها، موجودات مبهم و نامشخص» می‌آید. در ادبیات عربی و فارسی، «اشباح» گاهی به موجودات ناپیدا و گاهی به آدم‌های لاغر و سایه‌مانند هم گفته می‌شود. در معنای رایج‌تر، «اشباح» یعنی «سایه‌ها» یا «روح‌ها».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شبح

📌 فانتوم ها

📌 ارواح

📌 مخفی کاری

📌 اشباح

جمله سازی با اشباح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدثت الجدة عن اشباح الماضي التي تعود أحيانًا في الذكريات المؤلمة.

مادربزرگ از ارواح گذشته صحبت کرد که گاهی در قالب خاطرات دردناک بازمی‌گردند.

💡 شاهد الأطفال في الفيلم اشباح مضيئة جعلتهم يشعرون بالحماس والخوف معًا.

بچه‌های حاضر در فیلم، ارواح درخشانی را دیدند که باعث شد هم هیجان‌زده شوند و هم بترسند.

💡 في القصة القديمة، كان الناس يخافون من اشباح تظهر قرب القلعة المهجورة ليلًا.

در داستان قدیمی، مردم از ارواحی که شب‌ها نزدیک قلعه متروکه ظاهر می‌شدند، می‌ترسیدند.

💡 ‬وما عدنا نرى مف‬ ‫الصباح سوى أنو وشاح أبيض نمؼ بو اشباح احزاننا إذا ما بزغ‬ ‫الفجر‪.

و ما دیگر از صبح چیزی نمی‌بینیم جز اینکه پرده‌ای سفید است که با آن ارواح غم‌هایمان را هنگام طلوع فجر پنهان می‌کنیم.

💡 على ما يبدو، وجدوا أشياء مخيفه اشباح في الضباب

ظاهراً چیزهای ترسناکی پیدا کرده‌اند، ارواحی در مه.

💡 وتتحول هذه المدن الى مدن اشباح بعد حلول الظلام.

این شهرها پس از تاریکی هوا به شهر ارواح تبدیل می‌شوند.

کلمات مرتبط