ورفضت

🌐 و او امتناع کرد

«رَفَضَت» شکل ماضیِ مونثِ مفرد از «رفض» است و معنایش «رد کرد، نپذیرفت، کنار گذاشت» می‌باشد. تفاوتش با «رفض» در این است که فاعلِ آن مؤنث است؛ مثلاً «او (زن) آن را رد کرد». از نظر معنا همان مفهومِ «نپذیرفتن» را دارد.

جمله سازی با ورفضت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬سأحبسك في البيت وتالعب‬ ‫جروك ورفضت أخذ الكيس منه فوضعه بيد الصغير‪.

من تو را در خانه حبس می‌کنم و می‌توانی با توله‌سگت بازی کنی. من از گرفتن کیف از او خودداری کردم، بنابراین آن را در دست کوچولویش گذاشت.

💡 ‬ورفضت أحفظ‬ ‫إجابات ألسئلة‬ ‫توقعوا تسألها وأحنا سوا‪.

از حفظ کردن جواب سوالاتی که انتظار داشتی وقتی با هم بودیم بپرسی، خودداری کردم.

💡 ‬ورفضت اإلنجاب مني ثم اختفيت‬ ‫وأعلن رفيقك خبر موتك في بلدك‪

او از بچه‌دار شدن با من خودداری کرد، سپس تو ناپدید شدی و همراهت مرگ تو را در کشورت اعلام کرد.

💡 عندما سمعت الخبر، ورفضت المشاركة في النقاش لأنها كانت تحتاج إلى وقتٍ للتفكير.

وقتی خبر را شنید، از شرکت در بحث خودداری کرد زیرا به زمان برای فکر کردن نیاز داشت.

💡 ‬ورفضت أي‬ ‫كالم من األوالد عشان ما تضطرش تجتمع مع وليد طول‬ ‫األسبوع ده وتتعامل معاه بشكل مباشر‪.

او از هرگونه صحبتی از طرف پسرها خودداری کرد تا مجبور نباشد تمام هفته با ولید ملاقات کند و مستقیماً با او درگیر شود.

💡 ‬ورفضت الحكومة الحملة بهدف مو اكبة التطور‬ ‫التعليمي ‪ ‬الذي ال نراه إال في تصريحاتهم‪

دولت این کمپین را رد کرد و ادعا کرد که لازم است با پیشرفت‌های آموزشی که فقط در بیانیه‌های آنها وجود دارد، همگام باشد.

کلمات مرتبط