ودلوقتي

🌐 و حالا

این نیز در عربیِ محاوره‌ای، به‌معنای «الان، اکنون، همین حالا» است و از واژه‌های بسیار رایج در گفتار روزمره، مخصوصاً در مصر، به شمار می‌رود. کاربرد آن برای اشاره به زمان فعلی و لحظه حاضر است.

جمله سازی با ودلوقتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 و دلوقتي يمكننا مراجعة الخطة مرةً أخرى قبل تقديمها للإدارة.

حالا می‌توانیم قبل از ارسال طرح به مدیریت، آن را دوباره بررسی کنیم.

💡 و دلوقتي سأبدأ بكتابة الرسالة ثم أرسلها إلى زميلي في المساء.

حالا شروع به نوشتن نامه می‌کنم و عصر آن را برای همکارم می‌فرستم.

💡 ‬ومجعت‬ ‫أغراضها وقالت‪:‬‬ ‫ ودلوقتي أستأذن جنابك لو معندكش مانع سيادتك‪

وسایلش را جمع کرد و گفت: «و حالا، اگر اشکالی ندارد، می‌خواهم مرخص شوم.»

💡 ‬ودلوقتي بقا انا عايز اعرف ايه‬ ‫سر التغيير العظيم ده مع جودى اللى كنتوا رفضنها‬ ‫رفض قاطع‪.

و حالا می‌خواهم بدانم راز این تغییر بزرگ با جودی چیست، کسی که تو قاطعانه او را طرد کرده بودی.

💡 ‬‬‫فقال هلا بعد أن أكل وشبع وجتشأ‪:‬‬ ‫ ودلوقتي يال اسبقيني عىل األوضة‪.

سپس هاله، پس از اینکه غذا خورد، سیر شد و آروغ زد، گفت: حالا برو به اتاق.

💡 و دلوقتي لم يعد هناك وقتٌ كافٍ للتأجيل، فالأمر يحتاج قرارًا سريعًا.

اکنون دیگر زمانی برای به تعویق انداختن وجود ندارد؛ این موضوع نیاز به یک تصمیم سریع دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران