وخوف

🌐 ترس

«وخوف» از ریشه «خوف» به معنای «ترس» است. این واژه هم به احساس بیم و هراس درونی اشاره دارد و هم به معنای ترس از خطر، عذاب، یا پیامد ناخوشایند به کار می‌رود. در متون دینی، «خوف» معمولاً در کنار «رجا» یا امید می‌آید و یکی از حالات مهم معنوی انسان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ترس

📌 و ترسیده

جمله سازی با وخوف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غلبَ وخوف الأطفالِ عندما انطفأت الأنوارُ فجأةً في البيت.

بچه‌ها غرق در ترس و وحشت بودند که ناگهان برق‌های خانه خاموش شد.

💡 حاولَ أن يتكلمَ بثباتٍ رغم وخوف ه من النتيجة النهائية.

او با وجود ترسی که از نتیجه نهایی داشت، سعی کرد آرام صحبت کند.

💡 ‬مزيج من غضب وخوف يجعل قلبك ينفطر‬ ‫لكن من يهتم ألمر وحش؟

آمیزه ای از خشم و ترس که قلبتان را خواهد شکست، اما چه اهمیتی دارد؟ آیا این یک هیولا نیست؟

💡 واجهت الممرضة الموقف بالشجاعة رغم صعوبة الحالة وخوف الموجودين.

پرستار با وجود سختی موقعیت و ترس حاضران، شجاعانه با این موقعیت روبرو شد.

💡 ‫نظرت له بتوجس وخوف فقال مكمال‪:‬بصراحه أل الن‬ ‫زى ماقولتلك ان اللى عملتيه صعب جدا إن راجل يقبله‬ ‫على نفسه وانا كمان مش اى راجل يا جودى‪.

با نگرانی و ترس به او نگاه کرد، بنابراین مکمل گفت: راستش را بخواهی، همانطور که بهت گفتم، کاری که کردی برای یک مرد خیلی سخت است که خودش آن را بپذیرد، و من هر مردی نیستم، جودی.

💡 اختفى وخوف ه تدريجيًا بعد أن سمع كلماتِ التشجيع من أصدقائه.

ترس و اضطراب او پس از شنیدن سخنان دلگرم کننده از دوستانش، به تدریج از بین رفت.

💡 ‬فبدأنا بتدريب‬ ‫ذواتنا على ممارسته ونسينا كيف ندرب الذات على الحب كما ندربها‬ ‫على الصالة وخوف هللا‪.

بنابراین ما شروع به تمرین آن کردیم و فراموش کردیم که چگونه خودمان را برای عشق ورزیدن آموزش دهیم، همانطور که خودمان را برای دعا کردن و ترس از خدا آموزش می‌دهیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران