حياتي

💡 شعرت و حلظة أن القرار سيغير حياتي كلها.

برای یک لحظه احساس کردم که این تصمیم کل زندگی‌ام را تغییر خواهد داد.

💡 أشعر أن حياتي في الوقت الحالي أكثر توازنًا من قبل.

احساس می‌کنم الان زندگی‌ام متعادل‌تر از قبل شده است.

💡 لا أحب فضول الناس في تفاصيل حياتي الخاصة، لأن ذلك يسبب لي كثيرًا من الإزعاج.

دوست ندارم مردم در جزئیات زندگی خصوصی من کنجکاوی کنند، چون باعث آزار و اذیت زیادی می شود.

💡 ‬رغم أني لم أرتكب معها الخطأ يوماً‬ ‫دخلت حياتي كأول مرة‪

اگرچه من هرگز به او بدی نکردم، اما او برای اولین بار وارد زندگی من شد.

💡 عملت بجدّ لأن حياتي طوال الوقت كانت تعتمد على الاجتهاد.

من سخت کار کردم چون تمام زندگیم به سخت کار کردن وابسته بوده است.

💡 كتبت مقالًا عن حياتي عن سنوات الدراسة والعمل معًا.

من مقاله‌ای در مورد زندگی‌ام نوشتم، در مورد سال‌های تحصیل و کار با هم.

💡 بعد السفر الطويل، سأعرف إلی تعود حياتي اليومية بسرعة.

بعد از یک سفر طولانی، خواهم فهمید که زندگی روزمره‌ام چقدر سریع به حالت عادی باز خواهد گشت.

💡 ‬وازهقت اهتماماتك لإلصغاء إلى تاريخ حياتي وطرفا ً من‬ ‫بنفس صابر ال يخالطه نأمة استياء وضجر‪

و تو با حوصله و بدون ذره‌ای رنجش یا کسالت، تمام توجهت را معطوف به گوش دادن به داستان زندگی من و بخشی از آن کردی.

💡 ‫أعتبرهم سندي وعامود حياتي لكن‬ ‫كنت مخدوعه جدا ً بهم‪.

من آنها را تکیه گاه و ستون زندگی ام می دانستم، اما خیلی فریبشان را خوردم.

💡 بدأت حياتي في الخارج عندما حصلت على منحة دراسية.

زندگی من در خارج از کشور با دریافت بورسیه تحصیلی آغاز شد.

💡 ‫محتوى صومعتي ليس غوثا غنائيا‬ ‫بل جروح المعنى الكهلة‬ ‫وشخوص أفنيت حياتي على صنعها‪.

محتوای خلوتگاه من مرثیه‌ای غنایی نیست، بلکه زخم‌های معانی کهنه و شخصیت‌هایی است که زندگی‌ام را صرف خلق آنها کرده‌ام.

💡 لا أحب أن أتحدث كثيرًا عن حياتي عن التفاصيل الخاصة.

من دوست ندارم زیاد در مورد زندگیم، در مورد جزئیات خصوصی صحبت کنم.

💡 و عشقک جعل حياتي أكثر جمالًا وامتلاءً بالأمل.

عشق تو زندگی من را زیباتر و پر از امید کرده است.

💡 تغيّرَ أسلوبُ حياتي كثيرًا ما بعد انتقالِي إلى مدينةٍ جديدةٍ للعمل.

سبک زندگی من بعد از اینکه برای کار به یک شهر جدید نقل مکان کردم، خیلی تغییر کرد.

💡 ‬وقال‪:‬‬ ‫ أشكرك جدًا على تذ ّكرك جميع تفاصيل حياتي آجوما‪.

گفت: آجوما، خیلی ممنونم که تمام جزئیات زندگیم رو به خاطر داری.