وحلوا

🌐 و آنها حل کردند

«وحلوا» می‌تواند جمعِ «حلو» باشد؛ یعنی «و شیرین‌ها» یا «و چیزهای شیرین». در برخی بافت‌ها نیز ممکن است صورت فعلی از ریشه «حلو» نباشد و به‌صورت جمع یا وصف گروهی فهمیده شود. اگر در جمله‌ای خاص آمده باشد، معمولاً به طعم شیرین یا چیزهای دلپذیر اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شیرین

📌 و حل شد

📌 و حل شده

📌 آنها حل و فصل کردند

جمله سازی با وحلوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وهم حرروا 25 مليون نسمة وحلوا نظامين ارهابيين وقاتلوا عدوا لا يبدي عطفا ولا يكترث لحياة الأبرياء.

آنها ۲۵ میلیون نفر را آزاد کردند، دو رژیم تروریستی را منحل کردند و با دشمنی جنگیدند که هیچ رحم و شفقتی نشان نمی‌داد و هیچ اهمیتی به جان مردم بی‌گناه نمی‌داد.

💡 أصبح الاجتماع قابلاً للإيقاف عندما وجد المشاركون قواسم مشتركة وحلوا الخلافات.

وقتی شرکت‌کنندگان به نقاط مشترک رسیدند و اختلافات خود را حل کردند، جلسه قابل مدیریت شد.

💡 تراجعت اللغة الإنجليزية أيضًا بسبب الأضرار الكبيرة التي لحقت بسفنهم وحلوا الحصار.

زبان انگلیسی نیز به دلیل خسارات زیادی که به کشتی‌هایشان وارد شد، رو به افول گذاشت و آنها محاصره را لغو کردند.

💡 بعد العشاء، وحلوا النقاش بابتسامةٍ وديةٍ واتفقوا على لقاءٍ جديد الأسبوع المقبل.

بعد از شام، آنها با لبخندی دوستانه بحث را حل و فصل کردند و توافق کردند که هفته آینده دوباره ملاقات کنند.

💡 في نهاية الحفل، وحلوا الأغاني الشعبية وسط تصفيق الحضور وفرحهم الكبير.

در پایان مراسم، آنها در میان تشویق و شادی فراوان حضار، آهنگ های فولکلور اجرا کردند.

💡 عندما وصل المسافرون، وحلوا حقائبهم بسرعة واستعدوا للراحة بعد رحلةٍ طويلة.

وقتی مسافران رسیدند، به سرعت چمدان‌هایشان را باز کردند و پس از یک سفر طولانی آماده استراحت شدند.

کلمات مرتبط