اسمع ان
🌐 من شنیدم که
این ترکیب در حالت درستِ دستوری معمولاً به صورتهایی مثل «اسمعْ أنْ...» یا «اسمعْ أنَّ...» میآید و معنای آن «بشنو که...» یا «گوش کن که...» است. «أن / أنَّ» در عربی برای آوردن جمله بعدی یا توضیح بیشتر میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دارم میشنوم که
📌 دارم میشنوم
جمله سازی با اسمع ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اسمع ان المديرَ غيرُ موجودٍ اليومَ، لذلكَ سنتحدثُ معَ نائبهِ فقط.
شنیدهام که مدیر امروز اینجا نیست، بنابراین فقط با معاونش صحبت خواهیم کرد.
💡 اسمع ان القطارَ تأخرَ بسببِ العاصفةِ التي ضربتِ المنطقةَ الليلةَ الماضيةَ.
شنیدم که قطار به خاطر طوفانی که دیشب منطقه را درنوردیده، تأخیر داشته است.
💡 اسمع ان الاجتماعَ سيبدأُ بعدَ عشرِ دقائقَ، لذا يجبُ أن نسرعَ.
شنیدم جلسه ده دقیقه دیگه شروع میشه، پس باید عجله کنیم.