وجلب

🌐 و آورد

«وَجَلَبَ» یعنی: «آورد / گرد آورد / فراهم کرد / کشاند». این فعل هم می‌تواند معنای «جلب‌کردن» داشته باشد و هم «به‌سوی خود کشیدن» یا «چیزی را از جایی آوردن». در بعضی متن‌ها معنای «جلب و جذب» یا «آوردنِ چیزی از بیرون» را می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آوردن

📌 و آورد

📌 و دریافت کنید

📌 جذب کردن

📌 واکشی

جمله سازی با وجلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زارنا بن الحسن مساءً، وجلب معه أخبارًا طيبة عن العائلة والقرية.

ابن الحسن عصر به دیدن ما آمد و خبرهای خوبی درباره خانواده و روستا با خود آورد.

💡 »‬ ‫تجنب راشد االبتسام فلقد سمع هذا التشبيه من قبل وقال «لقد طلبت‬ ‫من منتسبينا تعجيل األمور وجلب أسامء محددة يل‪».

رشید از لبخند زدن طفره رفت، چون قبلاً این تشبیه را شنیده بود، و گفت: «از اعضایمان خواسته‌ام که امور را تسریع کنند و اسامی خاص را برای من بیاورند.»

💡 تحاول المدارس الناجحة التأكيد على وجود فرق بين الوشاية وجلب المساعدة.

مدارس موفق سعی می‌کنند تأکید کنند که بین خبرچینی و کمک‌رسانی تفاوت وجود دارد.

💡 زارنا احمد العم في نهاية الأسبوع وجلب معه هدايا للأطفال.

عمو احمد آخر هفته به ما سر زد و برای بچه‌ها هدیه آورد.

💡 حاول أن وجلب الانتباه إلى الفكرة الرئيسية في الاجتماع.

سعی کنید توجه را به ایده اصلی جلسه جلب کنید.

💡 في اللحظة الاخيرة طرائف أرسلت قيم الاسهم لتدخل وجلب المزيد من عدم اليقين الى صناعة اعتادوا على التكيف مع التغيير.

در آخرین لحظه، روایت‌ها باعث افزایش شدید ارزش سهام شدند و عدم قطعیت بیشتری را برای صنعتی که به سازگاری با تغییرات عادت کرده بود، به ارمغان آوردند.

کلمات مرتبط