يجلب

🌐 می‌آورد

یعنی «می‌آورد»، «جلب می‌کند» یا «فرا می‌خواند». این فعل می‌تواند برای آوردن کالا، جذب کردن توجه، یا کشاندن چیزی به سوی خود به کار رود؛ مثل «مشتری جلب می‌کند» یا «چیزی را می‌آورد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آوردن

📌 واکشی کردن

📌 جذب کردن

📌 تولید کردن

📌 سود بردن

جمله سازی با يجلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 العمل الجاد يجلب النجاح بعد صبر طويل.

سخت کوشی پس از مدت‌ها صبر، موفقیت را به ارمغان می‌آورد.

💡 طلب المشرف من العامل أن يجلب ماولن الاحتياطي قبل مواصلة الصيانة.

سرپرست از کارگر خواست که قبل از ادامه تعمیر و نگهداری، مولن یدکی را بیاورد.

💡 تكبران على الناس لا يجلب الاحترام، بل يضعف الثقة بين الجميع.

متکبر بودن نسبت به مردم احترام نمی‌آورد، بلکه اعتماد بین همه را تضعیف می‌کند.

💡 ‬يسعى خل أمر قد يجلب الراحة إلى قلبه وروحه‬ ‫القلقة أو قد يفتح على نفسة بوابات الجحيم‪.

او به دنبال چیزی است که شاید به قلب و روح مضطربش آرامش ببخشد، یا شاید دروازه‌های جهنم را به روی خودش باز کند.

💡 السفر أحيانا يجلب خبرات جديدة لا يحصل عليها المرء في مكانه.

سفر گاهی اوقات تجربیات جدیدی را به همراه می‌آورد که نمی‌توان در خانه به آنها دست یافت.

💡 ‬و‬ ‫السؤال عن صاحب المجوهرات ربما يجلب لنا‬ ‫المشاكل من جهة اخرى

پرسیدن درباره صاحب جواهر ممکن است از جهت دیگری برای ما مشکل ایجاد کند.

💡 هذا التطبيق يجلب فوائد كثيرة للمستخدمين في حياتهم اليومية.

این اپلیکیشن مزایای زیادی را برای کاربران در زندگی روزمره‌شان به ارمغان می‌آورد.

کلمات مرتبط