وجاعلوه
🌐 و آنها آن را ساختند
این واژه به احتمال زیاد از «وَجَعَلُوهُ» یا «وجعلوه» است و به معنای «و او را قرار دادند / و آن را ساختند / و آن را گردانیدند» میآید. در عربی، «جعل» از افعال پرکاربرد است و بسته به جمله میتواند معنی «قرار دادن، تبدیل کردن، برگزیدن یا ایجاد کردن» بدهد.
جمله سازی با وجاعلوه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قرأوا القرار في الاجتماع، ثم وجاعلوه جزءًا من الخطة النهائية.
آنها قطعنامه را در جلسه خواندند و سپس آن را به بخشی از طرح نهایی تبدیل کردند.
💡 بعد النقاش الطويل، وجاعلوه سببًا لتأجيل المشروع أسبوعًا.
پس از یک بحث طولانی، آنها این را دلیلی برای به تعویق انداختن پروژه به مدت یک هفته دانستند.
💡 في النهاية، وجاعلوه معيارًا لتقييم الأداء في الشركة.
در نهایت، آنها آن را به استانداردی برای ارزیابی عملکرد در شرکت تبدیل کردند.