ٱلرَّسُولا
🌐 رسول
این صورت معمولاً بهعنوان شکل خاص یا تثنیه / حالت نحوی از «رسول» دیده میشود و در برخی قرائتها یا کاربردهای متنی، به معنای «دو فرستاده» یا «آن دو رسول» به کار میرود. اگر بهصورت مستقل دیده شود، باید بافت جمله بررسی شود تا مشخص گردد دقیقاً منظور «دو رسول» است یا شکل نوشتاریِ خاصی از «رسول». بنابراین معنای آن وابسته به سیاق است.
جمله سازی با ٱلرَّسُولا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ذكرَ بعضُ المؤرخينَ أنَّ ٱلرسولا في النصوصِ القديمةِ قد يأتي بمعنى المبعوثِ أو صاحبِ المهمةِ.
برخی مورخان اشاره کردهاند که کلمه «رسول» در متون باستانی ممکن است به معنای «فرستاده» یا «شخصی با مأموریت» باشد.
💡 قرأَ الباحثُ لفظَ ٱلرسولا في مخطوطةٍ نادرةٍ ثم قارنَ بينَ استعمالِه واللفظِ المشهورِ.
محقق کلمه «پیامرسان» را در یک نسخه خطی نادر خواند و سپس کاربرد آن را با کلمه معروف مقایسه کرد.
💡 ناقشَ الأستاذُ معنى ٱلرسولا معَ طلابِه ليبيّنَ تطورَ الألفاظِ في العربيةِ عبرَ الزمنِ.
استاد معنی کلمه «رسول» را با دانشجویانش مورد بحث قرار داد تا تکامل کلمات در زبان عربی را در طول زمان نشان دهد.