وتحسبهم
🌐 و تو آنها را می شماری
از ریشه «حسب» است و به معنی «و آنان را میپنداری» یا «و تو آنان را گمان میکنی» میآید. این واژه معمولاً وقتی به برداشت ذهنی یا تصور اشتباه / نزدیک به واقعیت درباره گروهی از افراد اشاره شود، بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و آنها را حبس کنید
جمله سازی با وتحسبهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ترى الأطفال يلعبون في الحديقة، وتحسبهم جزءا من فرقة مدرسية.
بچهها را در حال بازی در پارک میبینید و آنها را با اعضای یک گروه موسیقی مدرسه اشتباه میگیرید.
💡 لايمكنك سرقة الناس من عائلاتهم وتحسبهم لكي تلعب معهم مثلما كأنهم ألعابك
تو نمیتونی آدمها رو از خانوادهشون بدزدی و مثل اسباببازیهایی که باهاشون بازی میکنی، باهاشون بازی کنی.