اسف جدا
🌐 خیلی متاسفم
این عبارت به معنی «خیلی متأسفم» یا «بسیار افسوس میخورم» است. کلمه جداً در عربی به معنی «خیلی، واقعاً، شدیداً» است، پس این ترکیب شدتِ عذرخواهی یا تأسف را نشان میدهد.
صفت (adjective)
📌 خیلی متاسفم
جمله سازی با اسف جدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انا اسف جدا و لكنى لا استطيع ان اترك اى ثغرة
خیلی متاسفم، اما نمیتوانم هیچ راه فراری باقی بگذارم.
💡 انا اسف جدا لسماع ذلك لكن يجب عليك...
خیلی متاسفم که اینو میشنوم، اما تو باید...
💡 انني اسف جدا حقا للأسى الذي سببته لهم.
من واقعاً از بابت رنجی که برایشان ایجاد کردهام، بسیار متاسفم.
💡 قال الطبيب: اسف جدا، لكن النتيجة تحتاج إلى مزيدٍ من الفحوصات.
دکتر گفت: خیلی متاسفم، اما نتیجه آزمایش نیاز به آزمایش بیشتر دارد.