وبرغم

💡 ‬وبرغم أن ثديها صغير إال أن شكلها جميل وجذاب؛ فشفتاها كخاتم‬ ‫ون ِ‬ ‫سليمان‪

اگرچه سینه‌هایش کوچک است، اما هیکلش زیبا و جذاب است؛ لب‌هایش مانند انگشتر و گردنبند است.

💡 واصلَت الشركةُ عملَها وبرغم الخسائرِ التي واجهتها في البداية.

این شرکت با وجود ضررهایی که در ابتدا با آن مواجه شد، به کار خود ادامه داد.

💡 ‬كانوا يعلمون أن الكوو سيصل‬ ‫بين لحظة وأخرى وبرغم ذلك لم يشعروا بالخوف‪

آنها می‌دانستند که گربه هر لحظه ممکن است از راه برسد، با این حال هیچ ترسی نداشتند.

💡 ‫فدائما ً ما تؤثر علينا تلك األحاسيس وبرغم تعدد طرق التعبير عنها

این احساسات، علیرغم روش‌های مختلفی که برای ابراز آنها داریم، همیشه ما را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 ‬وبــرغم الحما ســة املفرطــة ي صــعب ت صــديقها‪.

با وجود شور و شوق بیش از حد، باور کردنش دشوار است.

💡 نجحَ الطالبُ في الامتحانِ وبرغم ظروفِه العائليةِ الصعبةِ.

دانش‌آموز با وجود شرایط سخت خانوادگی‌اش، در امتحان قبول شد.

💡 سارَ المسافرُ إلى القريةِ وبرغم الحرِّ الشديدِ في منتصف النهار.

مسافر با وجود گرمای شدید ظهر، پیاده به سمت روستا رفت.

💡 ‬وبرغم تقدم غيره لالختبار‬ ‫والمقابلة ممن ُّ‬ ‫يبذ “أكرم” علماً وقدراً‪

با وجود اینکه دیگران برای آزمون و مصاحبه درخواست داده بودند، اکرم دانش و توانایی بیشتری از خود نشان داد.