وبدء

🌐 و شروع کن

این واژه به «بَدْء» نزدیک است و به معنی آغاز، شروع، ابتدا است. در عربی «بدأ» یعنی شروع کرد و «بدء» اسمِ مصدرِ آن است، یعنی عملِ آغاز کردن یا خودِ آغازِ یک چیز.

اسم (noun)

📌 آغاز

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 شروع شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شروع کنید

جمله سازی با وبدء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عند وبدء المطر، أسرع الأطفال إلى داخل البيت خوفًا من البلل والانزلاق.

وقتی باران شروع شد، بچه‌ها از ترس خیس شدن و لیز خوردن، به داخل خانه هجوم آوردند.

💡 ‬ثوانى وبدء االجتماع‬ ‫وقاسم عينه على مها لمعرفة موعد وصول جودى‪.

چند ثانیه بعد جلسه شروع شد و قاسم چشم از ماها برنداشت تا ببیند جودی کی می‌رسد.

💡 رائحةُ القهوة في الصباح يدعوها إلى الجلوس بهدوء وبدء يومها بابتسامة.

بوی قهوه صبحگاهی او را دعوت می‌کند تا آرام بنشیند و روزش را با لبخند آغاز کند.

💡 حضر الجميع مبكرًا، وكان وبدء الاجتماع في تمام التاسعة صباحًا داخل القاعة الرئيسية.

همه زود رسیدند و جلسه ساعت نه صبح در داخل سالن اصلی شروع شد.

💡 أعلن المدير وبدء المشروع الجديد بعد موافقة الفريق ومراجعة جميع التفاصيل المالية والفنية.

مدیر پس از تأیید تیم و بررسی تمام جزئیات مالی و فنی، شروع پروژه جدید را اعلام کرد.

💡 يربط المحللون بين انخفاض الطلب وبدء دورة اقتصادية جديدة.

تحلیلگران، کاهش تقاضا را به آغاز یک چرخه اقتصادی جدید مرتبط می‌دانند.

💡 تحمل هذه الإشارة دلالة واضحة على قرب انتهاء المشروع وبدء مرحلة التسليم.

این تابلو به وضوح نشان می‌دهد که پروژه در حال اتمام است و مرحله تحویل در شرف آغاز است.

کلمات مرتبط