وبخت

🌐 و سرزنش

یعنی «و بخت» یا «و شانس / اقبال». «بخت» در فارسی هم به معنی شانس و اقبال است و در عربی نیز به‌صورت وام‌واژه یا در برخی کاربردها دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرزنش کرد

📌 او سرزنش کرد

📌 سرزنش شده

📌 نصیحت شده

جمله سازی با وبخت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد الشجار، وبخت نفسها لفقدان أعصابها.

بعد از دعوا، خودش را به خاطر اینکه کنترلش را از دست داده بود، سرزنش کرد.

💡 وبخت الأمُّ ابنها عندما عاد متأخرًا من المدرسة دون أن يرسل رسالةً لها.

مادر وقتی پسرش دیر از مدرسه به خانه می‌آمد و برایش پیامی نمی‌فرستاد، او را سرزنش می‌کرد.

💡 وبخت المعلمةُ الطالبَ بلطفٍ لأنه لم ينجز واجبه في الوقت المحدد.

معلم به آرامی دانش‌آموز را توبیخ کرد زیرا تکالیفش را به موقع انجام نداده بود.

💡 أثناء الرحلة، وبخت صديقتها لعدم إحضارها كمية كافية من الماء.

در طول سفر، او دوستش را به خاطر اینکه آب کافی نیاورده بود، سرزنش کرد.

💡 هذه المرأة غير اللطيفة وبخت الأطفال بسبب لعبهم في الحديقة.

این زن نامهربان بچه‌ها را به خاطر بازی در پارک سرزنش کرد.

💡 وبخت اللجنةُ المتسابقَ بسبب مخالفته القواعد خلال العرض النهائي.

کمیته، شرکت‌کننده را به دلیل زیر پا گذاشتن قوانین در طول اجرای نهایی توبیخ کرد.