وبارك

🌐 و برکت بده

این ترکیب معمولاً از «و» + «بارك» تشکیل می‌شود. «بارك» از ریشهٔ «برکت» است و به معنی «مبارک گردانید» یا «برکت داد» می‌آید؛ در دعا و تعبیرات دینی بسیار رایج است. اگر به‌صورت امری بیاید، معنی «برکت بده» یا «مبارک کن» می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برکت بده

📌 و پارک

📌 و پربرکت

جمله سازی با وبارك

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬رحنب بنه‬ ‫أبو عبد الرحمن وبارك له على فعله ورغبه كثي ًرا فني مغفنرة هللا‬ ‫تعننالى لل نذنوب وقبولننه لتوبننة الصننادقين‪

رحنب بن ابو عبدالرحمن را به خاطر این عملش برکت داد و از خداوند متعال آمرزش گناهان و پذیرش توبه‌ی مخلصان را بسیار آرزو کرد.

💡 وهو الذي بنى الهيكل، وبارك الشعب.

او کسی است که معبد را ساخت و مردم را برکت داد.

💡 قال الرجل بخشوع: ٱللهم ارزقنا الصحة والعافية وبارك لنا في أيامنا القادمة.

مرد با فروتنی گفت: خدایا، به ما سلامتی و تندرستی عطا کن و روزهای آینده‌مان را مبارک گردان.

💡 ويمكن أيضا أن تكون مغامرة للعثور على شخص جديد أن نعترف وبارك مع كلماتك.

همچنین می‌تواند یک ماجراجویی باشد که فرد جدیدی را پیدا کنید تا به او اعتراف کنید و با کلمات خود او را متبرک سازید.

💡 يا رب، وٱرزق العاملين قوت يومهم وبارك لهم في سعيهم.

پروردگارا، روزی کارگران را روزی ده و به تلاششان برکت ده.

💡 نعم، وبارك لا يمكن فرض رقابة على ورقتها.

بله، و باراک نمی‌تواند روزنامه‌اش را سانسور کند.

کلمات مرتبط