وانحنت

💡 ‫تجاهلت ميتسي ما قالته صالحة وانحنت على اإلناء المستدير‬ ‫الممتلئ ِبق َطع الغسيل المبلل‪

میتسی حرف صالحه را نادیده گرفت و روی کاسه گرد پر از لباس‌های خیس خم شد.

💡 ‬أمسك ْ‬ ‫بضع خطوات ثم قالت‪:‬‬ ‫تجاهلت ميتسي ما قالته صالحة وانحنت على اإلناء المستدير‬ ‫الممتلئ ِبق َطع الغسيل المبلل‪

چند قدم برداشت، سپس گفت: میتسی حرف صالحه را نادیده گرفت و روی کاسه گرد پر از لباس‌های خیس خم شد.

💡 ورغم أن لهجة سياستها وتكتيكاتها قد تحولت وانحنت لتتماشى مع العصر، لم يحدث تغيير جذري.

اگرچه لحن سیاست‌ها و تاکتیک‌های آن تغییر کرده و با زمان سازگار شده است، اما هیچ تغییر رادیکالی رخ نداده است.

💡 ‬إذا جد الجد تتالشى‬ ‫خليعة وانحنت تلتقط اإلناء الفارغ ثم عادت أدراجها بمشية متأودة‬ ‫الهية منتشية‪

وقتی اوضاع جدی شد، زن، با حالتی آشفته، خم شد تا ظرف خالی را بردارد، سپس با گام‌هایی آرام، بی‌رمق و مستانه به راهش ادامه داد.

💡 ‫تقدمت امللكة قليال وانحنت احرتاما كبجعة ترقص عىل أمواج بحرية‬ ‫هادئة‪

ملکه کمی جلو رفت و با احترام تعظیم کرد، مانند قو که بر امواج آرام دریا می‌رقصد.

💡 عند دخول المعلم، وانحنت الطالبات احترامًا له ووقفن بصمت في الصف.

وقتی معلم وارد شد، دانش‌آموزان با احترام به او تعظیم کردند و ساکت در کلاس ایستادند.