والغبار

🌐 و گرد و غبار

«والغبار» یعنی گرد و خاک، غبار، ذرات ریز خاک که در هوا پراکنده می‌شود یا بر چیزی می‌نشیند. این واژه هم در معنای واقعیِ گردوغبار محیطی به‌کار می‌رود و هم در ادبیات عرب برای نشان دادن آشفتگی، غبارِ جنگ، یا پوشیده شدن حقیقت و وضوح.

قید (adverb)

📌 و گرد و غبار

جمله سازی با والغبار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مسحت الأم والغبار عن الطاولة قبل أن تضع الأطباق عليها.

مادر قبل از اینکه ظرف‌ها را روی میز بگذارد، گرد و غبار را از روی آن پاک کرد.

💡 غطّى والغبار النوافذ بعد العاصفة الرملية التي هبّت مساء أمس.

بعد از طوفان شنی که دیشب از راه رسید، گرد و غبار و شن پنجره‌ها را پوشانده بود.

💡 ‫العرق اختلط بالرتاب والغبار عىل جباهنا ليكون طبقة إسمنتية كأهنا‬ ‫أكياسا من الرمل‪.

عرق با خاک و غبار روی پیشانی‌هایمان مخلوط می‌شد و لایه‌ای سیمان‌مانند تشکیل می‌داد، انگار کیسه‌های شن بودند.

💡 1، والحفاظ على باب مجلس الوزراء نظيفة، ولا يمكن أن يكون هناك أشتات والغبار في المسار.

۱. درب کابینت را تمیز نگه دارید و مطمئن شوید که هیچ گونه زباله یا گرد و غباری در مسیر آن وجود ندارد.

💡 كان لون القماش ابرش قليلًا بسبب تعرّضه الطويل للشمس والغبار في المستودع.

پارچه به دلیل قرار گرفتن طولانی مدت در معرض آفتاب و گرد و غبار در انبار، کمی تغییر رنگ داده بود.

💡 الموقع القديم للتعدين مملوء بتلال من الحمأة الحمراء والغبار المتراكم.

محل معدن قدیمی پر از تپه‌هایی از لجن قرمز و گرد و غبار انباشته شده است.

کلمات مرتبط