والعيون

💡 لمعت والعيون فرحاً عندما دخل المسافر إلى البيت بعد غياب طويل.

وقتی مسافر پس از مدت‌ها غیبت وارد خانه شد، چشمانش از شادی برق زد.

💡 غسلت الفتاة وجهها بسرعة ثم رفعت والعيون نحو المرآة.

دختر سریع صورتش را شست، سپس نگاهش را به سمت آینه بالا برد.

💡 تحاول الأم أن تفهم ما يخفيه الطفل من خلال والعيون قبل الكلام.

مادر سعی می‌کند قبل از اینکه کودک حرفی بزند، از طریق چشمانش بفهمد چه چیزی را پنهان می‌کند.

💡 ‫أكرم‪ :‬والليمون والكمون قد اختفيا عن األنظار والعيون!

اکرم: و لیموها و زیره‌ها از دیده و چشم ناپدید شده‌اند!

💡 ‫احلرية متلكت الوجوه والعيون مشدوهة كلها استفسارات وطلب املزيد‬ ‫من اإليضاح‪

آزادی، تمام چهره‌ها و چشم‌ها را فرا گرفته بود، همه گیج و مبهوت، پر از سوال و درخواست توضیح بیشتر.