والطريق

🌐 و جاده

«والطريق» یعنی راه، جاده، مسیر یا شیوه رسیدن به مقصد. این واژه هم در معنای واقعی برای مسیر فیزیکی میان دو مکان به کار می‌رود و هم در معنای مجازی برای روش، سبک، یا راه و رسم انجام کاری. مثلاً وقتی گفته می‌شود «طریق علم» یا «طریق زندگی»، منظور روش یا مسیر رسیدن به هدف یا حقیقت است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و راه

📌 و مسیر

جمله سازی با والطريق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أمطرت الليلة الماضية، فصار الهواء منعشًا والطريق أقل غبارًا.

دیشب باران بارید، بنابراین هوا تازه و جاده کمتر گرد و غبار دارد.

💡 كان والطريق مزدحمًا جدًا بسبب أعمال الصيانة التي بدأت منذ الصباح الباكر.

جاده به دلیل عملیات تعمیر و نگهداری که از صبح زود شروع شده بود، بسیار شلوغ بود.

💡 صعدت السيارة التلة بصعوبة بسبب المطر والطريق الزلق في الصباح.

ماشین به دلیل بارندگی و لغزنده بودن جاده در صبح، به سختی از تپه بالا رفت.

💡 سلكنا والطريق الجبلي رغم التعب لأن المنظر هناك كان جميلًا ومريحًا للنفس.

با وجود خستگی، جاده کوهستانی را در پیش گرفتیم، زیرا منظره آنجا زیبا و آرامش‌بخش بود.

💡 ‬والطريق التي سأختارها ستكون على بعد آالف األميال من‬ ‫بيت العائلة‪

مسیری که انتخاب خواهم کرد هزاران مایل از خانه‌ی خانواده‌ام دور خواهد بود.

💡 دلّنا الشرطي على والطريق الصحيح بعد أن أخطأنا عند المفرق الثاني.

بعد از اینکه در تقاطع دوم گمراه شده بودیم، پلیس راه درست را به ما نشان داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران