والضجر

🌐 و کسالت

«والضجر» یعنی «و دل‌تنگی»، «و بی‌حوصلگی» یا «و ناراحتی از چیزی». ضجر حالتی است که انسان از شدت خستگی، تکرار، فشار یا سختی، احساس بی‌تابی و کلافگی می‌کند. این واژه نشان‌دهنده‌ی تنگ‌حوصله شدن و نداشتن آرامش در برابر یک وضعیت است. در فارسی می‌توان آن را به «ملالت»، «بی‌قراری» یا «کلافگی» نزدیک دانست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و کسالت

📌 کسالت

جمله سازی با والضجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعر الموظف والضجر بسبب طول الانتظار في المطار دون أي أخبار جديدة.

کارمند به دلیل انتظار طولانی در فرودگاه بدون دریافت هیچ اطلاعات جدیدی، احساس کسالت و بی‌قراری می‌کرد.

💡 ‫َ‬ ‫الملك‪ :‬لِ َم لَ ْم تسألني عن مبعث ضيقي من ال َك َهنة والضجر؟

پادشاه گفت: چرا از منشأ پریشانی من از کاهنان و کسالت نپرسیدی؟

💡 يظهر والضجر على وجه الطفل عندما يفتقد اللعب والأنشطة الممتعة.

وقتی کودک دلش برای بازی و فعالیت‌های سرگرم‌کننده تنگ می‌شود، بی‌حوصلگی در چهره‌اش نمایان می‌شود.

💡 ‫كانت السماء داكنة تودع الشمس بألم وكانت روائ الصخب تثير في النفس الضيق والضجر‪

آسمان تاریک بود و با خورشید وداعی غم‌انگیز می‌کرد، و داستان‌های هیاهو، اندوه و خستگی را در روح برمی‌انگیزاند.

💡 ‬فأوقف قطار احلياة النابضة باحلركة والضجر من حوهلا‪.

بنابراین قطار زندگی، که از حرکت و کسالت می‌تپید، دور او ایستاد.

💡 سوف تجد وسيلة آمنة لالابتعاد عن الفشل والتوتر والضجر من حياتهم.

شما یک راه امن برای فرار از شکست، استرس و کسالت زندگی آنها پیدا خواهید کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران