متضجر

🌐 حوصله سر رفته

یعنی «کلافه، آزرده، دلزده، یا ناراضی». این واژه برای کسی به کار می‌رود که از چیزی خسته شده، به ستوه آمده یا از ادامه‌ی یک وضعیت احساس نارضایتی و آزردگی می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سیر شده

جمله سازی با متضجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أنا متضجر لكونك خائفة - كل شيء سيكون بخير لا تخف

از اینکه ترسیدی ناراحتم - همه چیز درست میشه، نترس

💡 بدا السائقُ متضجر من الازدحامِ الطويلِ في الطريقِ السريع.

به نظر می‌رسید راننده از ترافیک طولانی بزرگراه کلافه شده است.

💡 كانَ الأبُ متضجر من كثرةِ الاتصالاتِ غيرِ المهمةِ أثناءَ اجتماعِه.

پدر از تعداد زیاد تماس‌های بی‌اهمیت در طول جلسه‌اش کلافه شده بود.

💡 أصبحتِ الطالبةُ متضجر من تكرارِ الشرحِ نفسهِ دونَ تطبيقٍ عمليٍّ.

دانش‌آموز از تکرار همان توضیح بدون کاربرد عملی، آزرده خاطر شد.

کلمات مرتبط