استیناف
🌐 درخواست تجدیدنظر
استیناف به معنای «از سر گرفتن»، «دوباره آغاز کردن» یا «تجدید» است. در فارسی حقوقی نیز «استیناف» به معنای «اعتراض و درخواست رسیدگی دوباره به حکم دادگاه» به کار میرود. بنابراین هم در زبان عمومی و هم در اصطلاح حقوقی، مفهوم بازگشت به آغاز یا بررسی دوباره را میرساند.
جمله سازی با استیناف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد صدور القرار، لجأ الطرف المتضرر إلى استيناف قانونيّ.
پس از صدور حکم، طرف متضرر به دادگاه تجدیدنظر مراجعه کرد.
💡 قدّم المحامي طلب استيناف للحكم الصادر في القضية.
وکیل، درخواست تجدیدنظرخواهی از حکم صادره در پرونده را ارائه کرد.
💡 ما زالت المحكمة تنظر في ملف استيناف القضية التجارية.
دادگاه همچنان در حال بررسی پرونده تجدیدنظرخواهی در پرونده تجاری است.