والرقة

🌐 و لطافت

به معنی «و نازکی» یا «و لطافت» است. رقّة در عربی می‌تواند به نازکیِ چیزی، یا لطافت و حساسیتِ روح و دل اشاره کند. در فارسی، این واژه هم برای اشیای نازک و هم برای احساسات لطیف و دل‌نازک به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و رقه

📌 و لطافت

📌 و الرقه

📌 لطافت و

جمله سازی با والرقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت والرقة في حديثها لافتة، حتى إن الجميع استمع إليها باهتمام.

لطافت و نرمی کلامش زبانزد بود، آنقدر که همه با دقت به حرف‌هایش گوش می‌دادند.

💡 ‫الطيبة والرقة ليسوا وهنا في اإلرادة والقوة النفسية‪

مهربانی و ملایمت تنها ویژگی‌های اینجا نیستند؛ اراده و قدرت روانی هم وجود دارد.

💡 مدينتا الموصل والرقة تديران الآن ما يمكن تسميته بحرب ما بعد الحرب.

شهرهای موصل و رقه اکنون درگیر چیزی هستند که می‌توان آن را جنگ پس از جنگ نامید.

💡 تحتاج كتابة الرسائل العاطفية إلى والرقة في التعبير واختيار الكلمات المناسبة.

نوشتن نامه های احساسی مستلزم ملایمت در بیان و انتخاب کلمات مناسب است.

💡 يمكن أن يثير اللون الوردي مشاعر الحب والرقة في الديكور المنزلي.

رنگ صورتی می‌تواند حس عشق و لطافت را در دکوراسیون منزل برانگیزد.

💡 تمتاز هذه المغنية والرقة في الأداء، مما يجعل صوتها قريبًا من القلب.

این خواننده با اجرای ملایم و لطیف خود که صدایش را به قلب نزدیک می‌کند، متمایز است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران