والدهر

🌐 زمان

«الدهر» در عربی به معنی «روزگار»، «زمانه» یا «دَهر» است. اگر «و» به ابتدای آن بچسبد، «والدهر» معمولاً یعنی «و روزگار» یا «و زمانه». این واژه در ادبیات عرب بسیار دیده می‌شود و گاهی مفهوم گذر زمان، دنیا، یا حوادث روزگار را می‌رساند.

جمله سازی با والدهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تغيّرت المدينة كثيرًا، و والدهر ترك أثره الواضح على وجوه كبار السن في الحي.

شهر خیلی تغییر کرده و گذر زمان ردپای واضحش را روی چهره سالمندان محله گذاشته است.

💡 قال الحكيم إن والدهر يكشف حقيقة الناس، مهما حاولوا إخفاء نواياهم.

مرد خردمندی گفت که زمان، حقیقت را در مورد مردم آشکار می‌کند، هر چقدر هم که آنها سعی کنند نیات خود را پنهان کنند.

💡 تعلّم الشاب أن والدهر لا يرحم المتكاسلين، لذلك بدأ يعمل بجد منذ الصباح.

مرد جوان آموخت که زمان به تنبل‌ها رحم نمی‌کند، بنابراین از صبح شروع به کار سخت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران