والدها مع
🌐 پدرش با
«والدها» یعنی «پدرِ او» و «مع» یعنی «با». پس این ترکیب به معنی «با پدر او» یا «همراه پدرش» است. در جملهسازی عربی، «مع» برای نشان دادن همراهی و همنشینی بهکار میرود و اگر در کنار «والدها» بیاید، معنای رابطه یا حضور مشترک با پدر شخص را میرساند.
جمله سازی با والدها مع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خرجت من المنزل باكرًا، و والدها مع أصدقائه كان يتحدث عن مشروع السفر القادم.
من زود از خانه بیرون رفتم، و پدرش و دوستانش داشتند درباره پروژه سفر پیش رویشان صحبت میکردند.
💡 ذهبت الطفلة إلى السوق، و والدها مع جدها اشتريا لها ملابس جديدة بمناسبة العيد.
دختر به بازار رفت و پدر و پدربزرگش لباسهای نوی او را برای تعطیلات خریدند.
💡 جلست العائلة في الحديقة، و والدها مع الأطفال لعبوا كرة القدم حتى غروب الشمس.
خانواده در باغ نشسته بودند و پدرش و بچهها تا غروب آفتاب فوتبال بازی میکردند.