والتوفيق

🌐 موفق باشید

«والتوفيق» از «توفیق» است و به معنای «موفقیت»، «هماهنگی»، «یاری و سازگاری خداوند برای انجام کار نیک» یا «به سرانجام رسیدن کار به‌خوبی» است. در زبان دینی و رسمی، بسیار به معنای کامیابی همراه با کمک الهی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آشتی

📌 و سازش

📌 و محل اقامت

جمله سازی با والتوفيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتمنى الجميع والتوفيق للفرق المشاركة في المسابقة الدولية هذا العام.

همه برای تیم‌های شرکت‌کننده در مسابقات بین‌المللی امسال آرزوی موفقیت دارند.

💡 نال الموظف والتوفيق في مهمته الجديدة بعد أشهر من الجهد والتدريب.

این کارمند پس از ماه‌ها تلاش و آموزش، در نقش جدید خود به موفقیت دست یافت.

💡 أعلم أن العقل‬ ‫قاصر لكن القلب قاصر أيضا وفي كل حياتي قلبي خانني كثيرا والتوفيق بينها‬ ‫صعب جدا‪

می‌دانم که ذهن محدود است، اما قلب هم محدود است و در طول زندگی‌ام قلبم بارها به من خیانت کرده است و آشتی دادن آنها بسیار دشوار است.

💡 ‬فَ ُك ٍل ِمنّا لديه ما يكفي من األفراح ولديه ما‬ ‫يكفي من الجراح ولديه ما يكفي من الراحة وما يكفي‬ ‫من السعادة والنجاح والتوفيق‪

هر یک از ما به اندازه کافی شادی، غم، آسایش، خوشبختی، موفقیت و بخت خوب داریم.

💡 ‬أسمع‬ ‫متتمتها بالدعوات يل وبالنجاح والتوفيق يف الدنيا واآلخرة كام كانت‬ ‫تفعل من قبل‪.

صدایش را می‌شنوم که مثل قبل برایم دعا می‌کند و برای موفقیت و خوشبختی در دنیا و آخرت دعا می‌کند.

💡 سأل الأب ابنه والتوفيق في دراسته قبل السفر إلى الجامعة.

پدر قبل از سفر به دانشگاه از پسرش درباره موفقیت تحصیلی اش پرسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران