توفيق

💡 ‬اعتقد ابلبداية أنه طلع أو توفيق لكن حني فتح الباب توقف قليب‬ ‫مبوضعه!

اولش فکر کردم داره میاد بیرون یا توفیق، اما وقتی در رو باز کرد، سر جاش وایساد!

💡 طلبت الأسرة من الله توفيق ابنها في امتحاناته المقبلة.

خانواده از خدا خواستند که پسرشان را در امتحانات پیش رو موفق کند.

💡 ‬بعد أن قام توفيق برتتيب لقاء بيين و بينهم بلبنان دون معرفة أحد

پس از آنکه توفیق بدون اطلاع کسی، ملاقاتی بین آنها در لبنان ترتیب داد

💡 و قبل أن أتساءل ابدرين توفيق بنظرة من اخلبث متأل وجهه.

قبل از اینکه بتوانم چیزی بپرسم، عبدالرین توفیق با نگاهی کینه‌توزانه که در چهره‌اش نمایان بود، به من نگاه کرد.

💡 وصف الطبيب التحسن المفاجئ بأنه توفيق اإللهي بعد أن فقد المريض الأمل في الشفاء.

پزشک این بهبود ناگهانی را پس از آنکه بیمار امید به بهبودی را از دست داده بود، نعمتی الهی توصیف کرد.

💡 يحتاج المشروع إلى توفيق بين السرعة والجودة في التنفيذ.

پروژه نیاز دارد تا تعادلی بین سرعت و کیفیت در اجرا برقرار کند.

💡 نال الطالب توفيق الله بعد أن اجتهد طوال العام الدراسي.

این دانش‌آموز پس از تلاش فراوان در طول سال تحصیلی، مورد لطف خداوند قرار گرفت.

💡 ‫فأمل رأسي مستسلماً ابملوافقة فزاد بسمة كرمي و أمسك كتف توفيق و هو يقبل جبينه بسعادة.

بنابراین سرم را به نشانه تسلیم و موافقت تکان دادم و لبخند کرمی پررنگ‌تر شد و شانه توفیق را گرفت و با خوشحالی پیشانی‌اش را بوسید.

💡 ‫ِ‬ ‫أخربك توفيق إن مل توافقي‬ ‫‪ :‬ال تفكري ألننا لن نقبل برفضك و خاصة أهنا مزرعتك و حنن هم ضيوفك هبا

توفیق به شما گفت که اگر قبول نکنید: اصلاً فکرش را هم نکنید، چون ما امتناع شما را نمی پذیریم، مخصوصاً که اینجا مزرعه شماست و ما اینجا مهمان شما هستیم.

💡 فهم توفيق و طلع‬ ‫إلبعادي عنه لكن مل يستطع أحدا منهم‬ ‫ازاحيت

توفیق فهمید و سعی کرد از او فاصله بگیرد، اما هیچ کدام نتوانستند او را حذف کنند.

💡 ‫ِ‬ ‫بك من ابب املشفى اخللفي كان توفيق ينتظران بسيارته

توفیق با ماشینش دم در ورودی بیمارستان منتظرشان بود.

💡 ‬أحل توفيق كثرياً أبن يطمئن يل يل‬ ‫ألهنا ستش خوفاً عليا

توفیق حلّ بسیاری داد، پسر یطمعن، یل یل، خدای ما، تو از من خواهی ترسید.

💡 ‬فهمم ِ واقفة و جلس أان إىل الكرسي و دلف توفيق من الشرفة

فهمید و من روی صندلی نشستم و توفیق از بالکن وارد شد.