استنطاق

🌐 بازجویی

استنطاق به معنای «بازجویی کردن، به سخن آوردن، وادار به پاسخ دادن» است. این واژه در دادگاه، پلیس یا هر موقعیت رسمی برای گرفتن توضیح و اعتراف از کسی به کار می‌رود. گاهی هم به معنی «گشودن زبانِ کسی برای بیان حقیقت» آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیرون کشیدن

جمله سازی با استنطاق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من المهم استنطاق المعلومات ذات الصلة عند التحضير للمناظرة.

هنگام آماده شدن برای یک بحث، جمع آوری اطلاعات مرتبط مهم است.

💡 استغرق الأمر وقتًا، لكنه تمكن في النهاية من استنطاق مشاعرها الحقيقية.

زمان برد، اما بالاخره توانست احساسات واقعی او را برانگیزد.

💡 في العلاج، يعمل المستشار على استنطاق المشاعر المخفية من عملائه.

در درمان، مشاور تلاش می‌کند تا احساسات پنهان مراجع خود را آشکار کند.

💡 استنطاقُ الوثائقِ القديمةِ ساعدَ الباحثَ على فهمِ تاريخِ المدينةِ بشكلٍ أفضل.

بررسی اسناد قدیمی به محقق کمک کرد تا تاریخ شهر را بهتر درک کند.

💡 يعتمدُ بعضُ القضاةِ على استنطاقِ الأدلةِ قبلَ إصدارِ الأحكامِ في القضايا الحسّاسة.

برخی از قضات در پرونده‌های حساس، پیش از صدور حکم، شواهد را زیر سوال می‌برند.

💡 بدأَ المحقّقُ استنطاقَ الشاهدِ بحذرٍ شديدٍ، حتى يحصلَ على تفاصيلَ دقيقةٍ حولَ الحادثة.

بازپرس با احتیاط بسیار شروع به بازجویی از شاهد کرد تا جزئیات دقیقی از حادثه به دست آورد.

کلمات مرتبط