استنبط
🌐 استنباط کردن
یعنی استنباط کرد، برداشت کرد، نتیجه گرفت یا حکمی را از دلیل بیرون آورد. این فعل بیشتر در زبان علمی و فقهی به کار میرود، وقتی کسی از متن، نشانه یا دادهها معنایی را استخراج میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ابداع شده
جمله سازی با استنبط
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 استنبط القاضي الحقيقة من الشهادات المتفرقة التي قُدمت في المحكمة.
قاضی حقیقت را از شهادتهای پراکندهای که در دادگاه ارائه شد، استنباط کرد.
💡 استنبط الطالب الفكرة الأساسية من المثال الذي عرضه الأستاذ في الدرس.
دانشآموز ایده اصلی را از مثالی که معلم در درس ارائه داده بود، استنباط کرد.
💡 استنبط الباحث نتيجةً مهمةً بعد دراسةٍ طويلة للوثائق القديمة.
این محقق پس از مطالعه طولانی اسناد قدیمی به نتیجه مهمی رسید.