واستعيد

🌐 و من بهبود یافتم

«واستعيد» از لحاظ ساخت، به معنای «دوباره به دست آوردن» یا «بازگرفتن» به نظر می‌رسد و با ریشه‌هایی مرتبط با «عود / بازگشت» پیوند دارد. این واژه معمولاً وقتی به کار می‌رود که چیزی که از دست رفته یا دور شده، دوباره بازیابی شود. در مفهوم کلی، «استعيد» یعنی چیزی را مجدداً به دست آوردن یا بازگرداندن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بازیابی

📌 و من برمی‌گردم

📌 و پس گرفتن

جمله سازی با واستعيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هل يمكن أن يعود الوقت، واستعيد كل ما فاتني؟

آیا می‌توان زمان را به عقب برگرداند و هر آنچه را که از دست داده‌ام، دوباره به دست آورد؟

💡 ‫أتوتر واستعيد حيرتي‪ ,‬وأنا ال أدري ماذا علي أن أفعل لو كوانوا‬ ‫بالداخل‪.

عصبی می‌شوم و دوباره گیج می‌شوم و نمی‌دانم اگر داخل باشند، باید چه کار کنم.

💡 بعد فترة الراحة، واستعيد نشاطي وأعود إلى الدراسة بحماس أكبر.

بعد از یک دوره استراحت، انرژی‌ام را دوباره به دست آوردم و با شور و شوق بیشتری به مطالعه برگشتم.

💡 أحاول أن واستعيد تركيزي بعد يوم طويل من العمل والضجيج.

بعد از یک روز طولانی کار و سر و صدا، سعی می‌کنم تمرکزم را دوباره به دست بیاورم.

💡 كلما سمعت تلك الأغنية، واستعيد ذكريات جميلة من طفولتي.

هر وقت این آهنگ رو می‌شنوم، خاطرات قشنگ بچگیم برام زنده می‌شه.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران