واستخرج

🌐 و استخراج کنید

«استخرج» یعنی بیرون آوردن، استخراج کردن، یا چیزی را از درون یا از میانِ چیز دیگر به دست آوردن. این فعل هم در معنای واقعی مثل استخراج معدن و هم در معنای مجازی مثل به‌دست آوردن اطلاعات به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و استخراج شده

📌 و استخراج

جمله سازی با واستخرج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 واستخرج الباحث المعلومات المهمة من الوثائق القديمة بعناية ودقة كبيرة.

محقق با دقت و صحت اطلاعات مهم را از اسناد قدیمی استخراج کرد.

💡 قم بإزالة البذور من اثنين أو ثلاثة من القرع المر، واستخرج العصير.

دانه‌های دو یا سه کدوی تلخ را جدا کنید و آب آنها را بگیرید.

💡 "سبر أغوار عقولنا واستخرج شيئاً ما يشبه"جزر الذاكرة

«اعماق ذهنمان را کاوش کنیم و چیزی شبیه به «جزیره‌های حافظه» بیرون بکشیم.»

💡 بعد عدة ساعات وصلت التعزيزات إلى المبنى واستخرج منها.

چند ساعت بعد، نیروهای کمکی به ساختمان رسیدند و آنها را بیرون آوردند.

💡 واستخرج الطبيب العينة اللازمة من المريض لإجراء التحاليل المطلوبة.

پزشک نمونه لازم را از بیمار گرفته و آزمایش‌های لازم را انجام می‌دهد.

💡 واستخرج السائق رخصته من الحافظة عندما طلبها الشرطي عند التفتيش.

راننده وقتی پلیس هنگام بازرسی از او گواهینامه‌اش را خواست، آن را از کیف پولش بیرون آورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران