و حتی
🌐 و حتی
«حتى» یعنی «حتی، تا، تا زمانی که». این واژه بسته به جمله میتواند چند نقش داشته باشد: برای افزودن و تأکید («حتی او هم آمد»)، یا برای نشان دادن غایت و پایان زمان / مکان («تا وقتی که»). یکی از واژههای بسیار پرکاربرد عربی است و در فارسی هم بهصورت «حتی» وارد شده است.
جمله سازی با و حتی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظل الطفل مستيقظًا و حتی عاد والده من السفر.
کودک بیدار ماند تا پدرش از سفر برگردد.
💡 انتظرنا في الخارج و حتی بدأ المطر يهطل بغزارة.
ما بیرون منتظر ماندیم تا اینکه باران شدیدی شروع به باریدن کرد.
💡 عمل الموظفون و حتی المساء لإنهاء التقرير قبل الموعد النهائي.
کارکنان تا عصر کار کردند تا گزارش را قبل از مهلت مقرر تمام کنند.