هيبة

💡 تحدّثوا سفها في المجلس حتى ضاعت هيبة المكان واحترام الحاضرين.

در مجلس سخنان احمقانه گفتند تا اینکه اعتبار مکان و احترام حاضران از بین رفت.

💡 ‬شعره قصري مجعد يتناسق مع حجم رأسه الذي أعطاه هيبة تباهي‬ ‫ذكاءه‪.

موهای کوتاه و فرفری‌اش با اندازه سرش متناسب بود و همین به او حالتی وقار می‌داد که نشان از هوش و ذکاوتش داشت.

💡 ‫فاستوقفته سيّدة كلّها هيبة وسألته عن السمك الذي بحوزته‪

خانمی بسیار محترم جلوی او را گرفت و از او در مورد ماهی‌هایی که داشت پرسید.

💡 ‬وحين كنت أسوال أبوي عنوه كوان‬ ‫يجيبني بغموض‪:‬‬ ‫ إنه يزيد البيت هيبة ورهبة‪.

وقتی از پدرم درباره قدرت کوآن می‌پرسیدم، او مبهم جواب می‌داد: این نیرو اعتبار و هیبت خانه را افزایش می‌دهد.

💡 ‫االنحناء أمام األجنبي ال ُيقلل من هيبة الكوو وإنما يضاعفها‪.

تعظیم در برابر بیگانه نه تنها از اعتبار کشور نمی کاهد، بلکه بر آن می افزاید.

💡 ‫قالت المرأة دون إهتمام بوجوب إحترام هيبة مساعد القاضي‪ :‬مؤتمرات‪

زن بدون هیچ توجهی به لزوم احترام به شأن قاضی دستیار گفت: «کنفرانس‌ها

💡 ‬أفليس الجبل أكثر هيبة وأشد وضوحاً وظهوراً لسائرٍ في السهل منه لساكنيه؟

آیا کوه برای کسی که در دشت قدم می‌زند، باشکوه‌تر، دیدنی‌تر و آشکارتر از ساکنانش نیست؟