هنيهة

🌐 مدتی

واژه‌ای عربی به معنی مدتی کوتاه، لحظه‌ای، اندکی زمان ؛ مثلاً «انتظر هنيهة» یعنی «کمی صبر کن».

اسم (noun)

📌 لحظه

📌 دقیقه

📌 دوم

جمله سازی با هنيهة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وفي قولي ذلك ال‬ ‫انحاز ِل ُكونك صديقي؛ فأنت مميَز ِبكل ما تفعل وكل ما‬ ‫حباك هللا فال تظنُن هنيهة بأنَّك لست ذا بصمة معروفة‬ ‫وسط بصمات الكثيرين‪.

با گفتن این حرف، من نسبت به تو تعصب ندارم چون تو دوست من هستی؛ تو در هر کاری که انجام می‌دهی و هر چیزی که خدا به تو مرحمت کرده، خاص هستی، پس لحظه‌ای فکر نکن که در میان علامت‌های خیلی‌ها، علامت شناخته‌شده‌ای نداری.

💡 انتظرنا هنيهة عند الباب ثم دخلنا إلى المكتب لمقابلة المدير.

لحظه‌ای کنار در منتظر ماندیم و سپس برای ملاقات با مدیر به دفتر رفتیم.

💡 توقف المسافر هنيهة ليستريح قبل أن يكمل الطريق الطويل إلى القرية.

مسافر قبل از ادامه سفر طولانی به سمت روستا، مکث کوتاهی برای استراحت کرد.

💡 ‬أطرق الطبيب هنيهة ثم قال بعد أن تذكر قصة رواها له صديق عن جبر‬ ‫الخواطر‪ :‬هيا بنا إلجراء الكشف‪.

دکتر لحظه‌ای مکث کرد، سپس، پس از یادآوری داستانی که یکی از دوستانش در مورد دلداری دادن به دیگران برایش تعریف کرده بود، گفت: بیایید معاینه را ادامه دهیم.

💡 ‬وبقيت شفتاها متحركتين هنيهة وبوقوفهما همدت كل حركة في جسدها.

لب‌هایش لحظه‌ای تکان خوردند و همین که بی‌حرکت ماندند، تمام حرکات بدنش متوقف شد.

💡 سكت الجميع هنيهة عندما بدأ المعلم يشرح الدرس الجديد بتركيز.

همه برای لحظه‌ای ساکت شدند، معلم با تمرکز شروع به توضیح درس جدید کرد.

کلمات مرتبط